Superspace for the citizens of the kosmos